Walesiska deckare

Från att ha varit galna i Scandi Noir och sett en massa svenska och danska deckare verkar britterna nuförtiden vara väldigt förtjusta i kriminalare från Wales. Jag vet inte om det kommit regionala stöd till filmbolagen genom någon kulturfond eller hur det kommit sig att så många producerats på sistone men tittar gör jag.

Jag antar just det där med kulturfonder eftersom det walesiska språket är betydelsefullt. Serierna har alla fått titlar även på walesiska även om språket inte alltid pratas och det ska det heller inte göras för i till exempel Pembrokeshire pratas det i huvudsak engelska och det är knappt så den har walesisk dialekt, något som får sitt eget inlägg framöver. Många av serierna är i socialrealistisk anda med utsatta människor och väldigt mycket på landsbygden.

Foto Wikipedia

Det började med Brottsplats: Wales (Hinterland på engelska och Y gwyll på walesiska) redan 2013. Där bekantade vi oss med Chief Inspector Tom Mathias spelad av Richard Harrington. Serien är inspelad i och runt Aberystwyth och där talas en del walesiska. Mathias har lämnat storstaden för att återvända till hembygden men har en massa trassel i bagaget både som polis och privat. Det här var serien som fick mig att skriva upp vattenfallet i Devil’s Bridge på önskelistan och jag fortsatte titta för det vackra landskapet men tyckte Harrington var lite trist med en enda sorgsen min genom hela serien. Min bloggkollega Anna kan förresten berätta mer om Aberystwyth även om fiskhandlaren hon nämner verkar ha stängt sitt matställe.

Efter detta kom Skuggornas land (Hidden på engelska och Craith på walesiska) 2018 vilken av SVT lite förvirrande fick den alternativa titeln I brottets spår. Den såg jag först nyligen men tyckte den var spännande trots att jag inte alltid gillar psykologiska vinklar. Här kom de paketerade med bra skådespeleri och mer av walesisk mystik. Det gjorde även sitt till att miljöerna alla är på ön Anglesey och fastlandsbyarna i närheten. Ett område jag sagt att jag vill se mycket mer av ända sedan jag var på genomresa för en evighet sedan och med berg och hav om vartannat. Serien är också rolig för att den har mer walesiska än de andra och med tanke på just var den är filmad är det helt rätt. Fascinerande språk. I år har Sky dessutom kommit med serien Under Salt Marsh inspelad i samma region. Man kan hoppas att det kommer gå att se den även här fast man inte tillhör de som skaffat Sky.

Menai Strait och Snowdonia syns i Skuggornas land. Foto: Wikipedia

I Morden i Pembroke (The One That Got Away på engelska och Cleddau på walesiska) från 2025 återvänder Harrington men nu är det barn inblandade i privatlivet. Det gör att serien inte är lika lätt att sätta in i ”deppiga inspektörskategorin” men det där familjelivet blir ändå förutsägbart och Harringtons ledsna hundögon desamma som förr. Inte riktigt klistrad vid TV:n nu heller.

Förra året kom även Death Valley som deckarkomedi. Här är självaste Timothy Spall från otaliga filmer och serier en av huvudpersonerna. Han spelar en skådespelare som spelat rollen som populär TV-deckare. Den verkliga polis han börjar samarbeta med spelas av Gwyneth Keyworth som roligt nog både är född i Aberystwyth och med i Skuggornas land som jag nämnde ovan. Här får hon en helt annan, komisk, roll som hon också gör bra. I början tyckte jag att manuset var lite väl tramsigt men jag gav det mer än tio minuter en andra gång och det tog sig. Keyworths polis heter Janie Mallowan och seriens skapare säger att namnet är en hyllning till Agatha Christie genom att kombinera Miss Marples förnamn med Christies riktiga namn i andra äktenskapet. Här är det inte mycket walesiska och serien är inspelad söderut i staden Penarth, granne med Cardiff, samt i Llantwit Major och den gulliga byn St Hilary som åkt upp på önskelistan. Skandinaviska Bageri Brød i Cardiff agerar också inspelningsplats. Serien finns på Britbox och känns lika engelsk som walesisk, för de har ju producerat mer av den här genren.

Morden vid kustvägen (The Pembrokeshire Murders) släpptes 2021. Jag såg den på Britbox men den finns nu att se på SVT. Här är det Luke Evans som jagar seriemördare nere i söder och det bygger på ett verkligt fall och på att man fick börja använda DNA. Även denna en mörk serie men det känns alltid enklare med sådant när de är just verklighetsbaserade och när man slipper en massa trassel i polisernas privatliv.

Till min stora lycka upptäckte jag häromdagen också att det nu spelas in en ny deckare i underbara Tenby. Datum hos BBC verkar fortfarande okänt men The Last Detectives kommer den att heta och vi gillar ju BBC i Sverige så den borde köpas in av någon här. Omfamna nu höstmörkret!

Lämna ett svar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.

lite mera rosa

vardagslyxen – nära & långt borta

Skriv & Res med Therese

Therese Fredriksson, författare. Älskar resor, författande, böcker och kulinariska upplevelser. Gärna i kombination.

The London Foodie

Bloggen om England och övriga Storbritannien

Hattrick

Riktig damfotboll, utan filter

Halloj världen!

Ett resemagasin och en blogg av Inger Hansson. Om resor och hållbarhet. Om vackra platser. Om fotografi, natur och lite av varje.

Bortugal

Borta men hemma. En blogg om en familj som längtade bort och hittade hem.

People in the Street

Bloggen om England och övriga Storbritannien

Att resa-podden

Bloggen om England och övriga Storbritannien

Matochresebloggen

Bloggen om England och övriga Storbritannien

Ladies Abroad

Reseberättelser, resetips och resefoton

Travel on a Cloud

Bloggen om England och övriga Storbritannien

City Lover Reser

Bloggen om England och övriga Storbritannien

JENNIFER STROUD

Bloggen om England och övriga Storbritannien

The Cornish Bird

Cornwall's Hidden History Blog