Etikettarkiv: språk
Artificiell intelligens för anglofiler
Det här med så kallad AI har ju blivit en jättegrej i samhället och snabbt går det. Jag är nervös för att vi tappar kontrollen samtidigt som vi har många fördelar av det på jobbet där vi tar fram rapporter. Just nu sitter jag och funderar på vad bloggen skulle kunna fråga ChatGPT. Medan jag […]
Engelska platser på tyska
Hemma igen, två kilo tyngre än innan jag reste men det fick det vara värt att dricka öl och sötad julmarknadspunch och äta frukostbrötchen varje dag samt lite spätzle och fantastiska tårtbitar. Åter till mitt dagliga citronvatten och min äggfrukost ska det nog bli ordning på torpet. All den här lyxen har gjort att jag […]
En doft av äpplen
I min mormors trädgård i Västervik hade vi ett träd med äppelsorten transparent blanche. En ganska ovanlig sort som har ett nästan genomskinligt fruktkött och som gav oss den mest fantastiska kräm på höstarna vilken jag åt med massor av mjölk efter skolan. Det är ett ovanligt äpple fast det verkar vara Västerbottens landskapsäpple och […]
Saker du önskat du lärt dig på engelsklektionerna
Jag var bra på engelska redan innan jag flyttade till England eftersom det var ett av mina favoritämnen men självklart har språket blivit mycket mer flytande efter tiden där. Det är ju när man bor i ett land och sjunker ner i dess språkbad som man får ett helt annat flyt inte minst i den […]
Indiskt i engelskan
Häromdagen läste jag den här intressanta artikeln på BBC om hur olika indiska ord blivit engelska. Nirvana är ju inte så oväntat att det lånats in för begreppet ingår ju så att säga i många indiers hela väsen men den koloniala länken till Indien har tagit med sig en hel hoper andra intressanta ord. Inte […]
Att få skriva på engelska
Minns ni att jag i julas berättade om något nytt jag hade på gång för 2016? Nu har det blivit verklighet för igår lanserade vi äntligen resebloggen Our Scandinavia, jag och två av mina bloggkollegor. Bloggande handlar otroligt mycket om nätverkande som många av er vet och man hittar ständigt nya impulser, vinklar och vänner […]
Handla walesiskt
Det lackar mot jul och orkar man inte springa runt i butiker och leta samma sak som tusentals andra så kan man sätta sig framför datorn en stund och fundera över vad man behöver från Wales. Här kommer några av mina favoriter från The Welsh Gift Shop som levererar även till Sverige. En väska med det […]
Sexigaste dialekten
Glasgowdialekten är sexigast av alla brittiska dialekter enligt amerikaner om man ska tro en undersökning som British Airways låtit göra. Läser man vad jag länkat till ovan så funderar man lite över hur undersökningen gjorts för de har valt lite hit och dit. Glasgow blev alltså sexigast som område men Sean Connery ansågs ha den […]
Ett språk under uppvaknande
Idag är jag helt utmattad eftersom jag kom hem från Mallorca i lördags natt och sedan var på fotbollsmatch i blåsten på söndagen innan jag idag återvände till jobbet och började känna av väderskillnaderna mellan Medelhavet och Skandinavien, känslig som jag är för det där med just själva omslagen. Språk är dagens utmaning och eftersom […]
Orden vi ärvde
Vilket är ditt favoritord i engelskan? För poeten och författaren Blake Morrison är det ”whiffle-whaffle” och jag själv älskar just de där orden som låter fantasifullt engelska mer än några andra och som gärna betyder att människor är förvirrade, pratsamma, tramsiga eller liknande. Jag skulle själv kunna välja ”whimsical” men gillar också ”rubbish” och många, […]
bara brittiskt 
Senaste kommentarer